Han har även övervakat mig.
Mördaren har kapat telefonkabeln. Den 3 december, kl. 3.41.
Jag kollar tidpunkten i tomtekameran.
Dörren stod öppen mot hallen.
Mördaren är på väg för att sabotera kabeln.
Han har en rosa jacka på sig. Mördaren har en rosa jacka.
Ingen rosa jacka på hotellet.
Är du säker på att du inte har sett nån med rosa jacka?
Det är ingen slump var morden har skett.
Mördaren vill säga nåt, skicka ett meddelande - till mig.
Du har fönster mot telemasten.
Såg du en rosa jacka när kabeln kapades?
Nej, jag sov. Tyst, jag är i zonen nu.
Om vi ser vad det föreställer vet vi var mördaren slår till.
Vi drar en linje mellan alla brottsplatser.
Där.
En julgran.
Det är ingen ädelgran, men definitivt en julgran.
Lykke hittades här, inte där.
Är det... Är det en sjöstjärna, eller...?
Kanske en enhörning. Helvete.
Vi har missat nåt.
Helvete!
Lite dinosaurieaktigt.
Svein? Siris bilder från första middagen. Kolla!
Jackan är ut och in.
Fodret är rosa.
Ja, ja, Jackie boy.
Då ska vi hitta ett datum till Holmsbu.
-Du vann ingenting. -Jo då.
-Och du älskade det. -Domaren räknade inte ner.
-Come on. -Nej!
Nu har jag varit uppe med mat och mediciner till Konrad-
-och den goda nyheten är att han inte dör före julafton.
Vad har hänt med dig, Toffen?
Alla som kan nåt om julfirande är ju döda!
Det är lilla julafton i morgon och vi har bränt såsen-
-och vi har ingen julgran för den har ni tänt på.
Julen är förstörd. Vi går miste om 100 miljoner var.
-Fy fan, fy fan... -Vi fixar en ny julgran.
-Vill ni göra det för mig? -Oh yeah!
Vem satt där?
Vi behöver bordsplaceringen.
Nanna, låt oss fokusera på viktiga saker.
Om vi byter våningarna.
Här är den.
Glenn Erik.
Till vänster om honom...
Jacks plats.
Jackan tillhör Jack.
Jack har kapat kabeln.
-Hur långt ska vi gå, Jack? -Håll tyst!
Du är så spänd! Du behöver några veckor i Holmsbu.
-Stanna. Vi kan ta den. -Okej.
Kom igen. Börja gräva.
Det är så trevligt att vara på skogstur med dig.
Har du sett Jack?
Det är viktigare att du hjälper till här...
-...och städar upp. -Det hinns inte. Vi måste hitta Jack.
-Jaså? -Ja.
Det slår mig att jag kanske är den enda...
-...som vet var han är. -Säg det!
What's in it for me?
Du förhindrar en mordutredning. Fattar du det?
-Vad i helvete! -Vi måste hjälpa varandra.
Helvete!
Okej. Så där.
Det här friskar kanske upp minnet?
Om du tar upp alla granbarr där borta-
-kan det hända att jag minns bättre.
Helvete, alltså!
Herregud, Jack, du kommer att älska Holmsbu.
Solnedgången och trädgården... Minns du den?
Det var alltid så varmt där, Jackie.
Så varmt att vi tog av oss kläderna.
-Du pratar bara skit. -Du är så aggressiv.
Tänk på alla lekar.
Förloraren smorde in vinnaren. Vinnaren smorde in förloraren.
All over. Det är som om jag känner doften - solkräm och könshår.
Minns du doften, Jackie?
Det pirrar i magen på mig.
Nu ska det fanimej bli slut på det en gång för alla.
Kom igen, då! Säg det.
-Han är inte här. -Toffen vet var han är.
Men vi måste städa för att få veta. - Säg det bara.
Jag har tagit upp alla barr. Vad mer?
Om ni kunde slänga den gamla granen innan den nya kommer-
-så skulle det hjälpa lite.
Den nya granen...
Han är ute och hugger julgran.
Va? Nej, nej. Det är han inte!
Det var inte som du upplevde det, fattar du?
För du är bög, och om det pirrar i magen på en bög-
-när han smörjer in mig med solkräm-
-om lemmen blir blodfylld när vi brottas-
-om du saknar mig varenda sekund-
-var det likadant för mig.
Och det är helt sjukt.
Om du känner de sakerna för att du är bög-
-betyder det att jag kände så för att jag är...
Jack?
-Var är hjärtmedicinen? -Den är slut. Jag har inte mer.
Det går bra, Jack.
Vi ska ta oss hem. Det går bra. Lugn, Jack.
Nu dör vi fanimej.
Vet du vad som är det värsta?
Vad då?
Det är inte en förkalkad kransartär som är mitt hjärtfel.
Det är att jag aldrig vågade erkänna att jag älskar dig, Cris.
Nu åker vi till Holmsbu.
Nu åker vi till Holmsbu, Jack.
Jag känner doften av solkräm och könshår.
Där borta!
Jag förstår inte.
Är mördaren död?
Ser man på! Jag tyckte att de var borta länge.
Det är i och för sig en okej ursäkt.
Ja. Det börjar dra ihop sig.
Det måste vara en av oss tre som är mördaren.
Spännande grejer.
Det går inte ihop.
Jack var mördaren. Nu är han död.
Jag vill åka hem till Esbjerg. Paketspårning är logiskt.
-Det här är... -Hallå där!
Upp med hakan.
Julen är ologisk.
Vi drar in en gran, umgås med folk som vi inte gillar-
-och firar att killen som inte finns föddes för 2 000 år sen.
Inget med julen hänger ihop.
Det enda jag vet är att en mördare går lös-
-och att jag...
Jag behöver din hjälp.
Det var inte Jack. Det är bra för då är det garanterat Toffen.
Han tog säkert fel jacka, vände den ut och in-
-gick ner i källaren och hämtade kättingen.
Sen gick han ut och kapade kabeln.
Har jag sagt att kabeln kapades med en kätting?
Kätting, rep eller vad det nu är...
Poängen är att det är lättare att hitta mördaren-
-när det bara kan vara en person som är mördaren.
Okej, då ska vi se.
Vad händer om vi ändrar på våningarna?